நீர்கொழும்பு சிறைச்சாலை சம்பவம் - ஆராய விசாரணைக்குழு நியமனம்